Made My Day Journal 01 - 寫下來的理由
Made My Day Journal 01 - 寫下來的理由
寫下來的理由
開始寫 Made My Day Journal，
是因為我們想一點一點地，把屬於我們的世界觀傳遞出去。
Made My Day 是我們的公司名稱，也是連結以下三個品牌的共同起點。
The Blinder
Analogue Photobooth 歐洲老式照相亭
它們雖有著不同的形式，風格，空間和商品，但在根本上所相信的事情是一樣的。
“Live like a traveler.”「像旅行一樣生活，像生活一樣旅行。」
旅行的時候，我們會比平常更容易注意到身邊那些細小的事情。
我們想把旅行時的這份感受，帶回每天的生活裡。
透過這三個品牌，把自己真正覺得美好的生活方式，一點一點地變成具體的樣子。
看見 → 感受 → 留下 這三件事，就是 Live like a traveler 最核心的意思 。 不是一直去旅行，而是把旅行時對世界的敏感度帶回每天的生活。
對 Made My Day 來說，所有商品和空間，只是傳遞這種生活方式的一種方法。
比起「賣什麼產品」，我們更在意的是，希望透過它傳遞的時間與感受，傳遞我們喜歡什麼，相信什麼，還有什麼事是感動我們的。 品牌不是離生活很遠的東西，希望它貼近日常，慢慢成為生活的一部分。
這本 Journal，
除了是紀錄我們工作軌跡及創造品牌心路歷程的地方。
還會有那些我們珍惜的事，旅行中學到的事。
以及日常裡，不經意間印在心裡的事。一件一件地紀錄下來。
隨著這些片刻慢慢聚在一起，
讓你們知道，我們是一個怎麼樣的存在。
藉著這些文字，把三個品牌連結在一起，
希望慢慢讓這裡成為一個，讓人理解 Made My Day 背後精神與故事的地方。
___________________________
Why We Write Things Down
We started this Journal because we wanted to share our world, little by little.
Made My Day is the name of our company,and the shared starting point for our three brands:
Each takes a different form, but they all come from the same way of thinking.
“Live like a traveler.”
When we travel, we notice the little things around us more. We want to bring that same feeling into everyday life.
Through these three brands, hope to give shape to a way of living that we genuinely believe in, who we are, and what we love.
Futami Workshop
Photography helps us notice what we might otherwise miss.
Miss Scone
Tea Time gives us a moment to slow down and feel the present.
THE BLINDER
A four-frame moment, just for yourself.
Notice → Feel → Keep
This is what Live like a traveler means to us ： bringing the way we see and feel while traveling into everyday life.
For us, products and spaces are simply ways of expressing that way of life. Rather than asking what we should sell, we think more about what kind of time, feeling, or experience we want to create. For us , a brand is not something separate from everyday life.
We hope it can stay close to the way people live, and slowly become a part of their everyday lives.
This Journal is not only about work process or building brands. It is also about the things we care about, what we learn through travel,and the small moments in everyday life that stay with us. We want to write them down one by one. And as these moments slowly come together, we hope they will naturally reveal what matters to us.
Become a place where you can understand the spirit behind Made My Day.
___________________________
書き残す理由
この Journal を始めた理由は、
私たちの世界観を、少しずつ伝えていきたいと思ったからです。
Made My Day は私たちの会社の名前であり、
三つのブランドをつなぐ共通の出発点でもあります：
Miss Scone
Tea Room / Lifestyle
The Blinder
Analogue Photobooth
それぞれ形は違いますが、根底にある思いは同じです。
私たちが大切にしている言葉があります。
“Live like a traveler.”「旅するように暮らし、暮らすように旅する。」
旅をしているときは、いつもより少しだけ、
身のまわりの小さなことに気づくようになる気がします。
私たちは、そんな旅先での感覚を、
日々の暮らしの中にも持ち帰りたいと思っています。
三つのブランドを通して、
私たちが本当にいいと思う暮らしを、少しずつ形にしていきたいと思っています。
Futami Workshop
写真を通して、見過ごしそうな瞬間に気づく。
Miss Scone
Tea Time で、少し立ち止まって今を感じる。
THE BLINDER
四コマの中に、自分だけの瞬間を残す。
気づく → 感じる → 残す
この3つが、私たちにとっての Live like a traveler。
いつも旅をすることではなく、旅をしている時のような感覚を、毎日の暮らしに持ち帰ることです。
私たちにとって、商品や空間は、
その暮らしを伝えるためのひとつの手段です。
何を売るかよりも、
その先にどんな時間や感覚を届けたいのか。
そんなことを大切にしながら、それぞれのブランドをつくっています。Made My Day にとって、ブランドは暮らしから遠く離れたものではありません。
私たちは、生活に寄り添った価値を届けながら、少しずつ日々の暮らしの一部になっていけたらと思っています。
この Journal は、
仕事やブランドづくりのことだけを書く場所ではありません。
私たちが大切にしていること。
旅の中で学んだこと。
日常の中で、ふと心に残ったこと。
そんな小さな出来事や気づきを、
一つひとつ書き残していきたいと思っています。
それらを少しずつ積み重ねながら、
私たちがどんなことを大切にしているのかを、自然に伝えていけたら嬉しいです。
そして、この Journal が三つのブランドをゆるやかにつなぎ、
少しずつ Made My Day らしさを感じてもらえる場所になればと思っています。
___________________________